Жандарм женится (Франция, 1968) Луи де Фюнес, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Жандарм женится (Франция, 1968) Луи де Фюнес, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Советские прокатные титры - с ВХС, видео - ХДТВ.

Сюжет:
В Сен-Тропезе начинается курортный сезон, и у жандармов работы невпроворот. Чтобы более эффективно устанавливать потенциальных нарушителей, жандармы решают снять форму и в цивильной одежде разъезжать по окрестностям, провоцируя водителей. Особенно усердствует в этом Крюшо. Однажды он замечает спортивный автомобиль, несущийся с огромной скоростью, и начинает преследовать его. В зданиии жандармерии Крюшо наконец удаётся познакомиться с его владельцем. Им оказалась Жозефа, вдова друга самого де Голля! После их знакомства дочь Крюшо начинает замечать некоторые странности, происходящие с её отцом: он крутится перед зеркалом, закрашивая седые волосы, ходит в ночные клубы и вообще старается выглядеть помоложе. Причина может быть только одна — жандарм влюблён!

Главные роли исполняют и дублируют:
Крюшо - Луи де Фюнес - Лев Лемке
Жербер - Мишель Галабрю - Павел Кашлаков
Жозефа - Клод Жанзак - Галина Чигинская
Николь - Женевьев Град - Любовь Виролайнен

Режиссер - Жан Жиро

Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм"


Channel: Борис Антонов Борис Антонов